Название: Рим — Рассвет и Закат Империи: Вторжение в Британию

Оригинальное название: Rome — Rise and Fall of an Empire: The Invasion of Britain

Описание фильма: Римская империя, потерпев поражение в схватке с германцами, утратила веру в свое превосходство. Теперь великая армия направила свои войска в Британию. Волшебная страна, населенная странными дикарями, зачаровывает и пугает римлян. Победа над Британией должна стать важным свершением, достойным могущественного императора Клавдия.

Год выхода: 2008

Жанр: Документальный цикл

Выпущено: США (History)

Продолжительность: 45 мин.

Перевод: Профессиональный (ГТРК «Культура»)

Название: Рим — Рассвет и Закат Империи: Чащоба Смерти

Оригинальное название: Rome — Rise and Fall of an Empire: The Forest of Death

Описание фильма: Римской демократии более не существует. Начинается эпоха императоров, первый из которых — Август. В эпоху правления императора Августа идет бурный рост Римской империи, и в центре внимания — населенные племенами варваров земли за Рейном. Но вместо славных побед происходит кровавая бойня. Германцы дают отпор римскому завоеванию. Несбывшиеся амбиции. Меняется ход истории. Империя теперь под ударом.

Год выхода: 2008

Жанр: Документальный цикл

Выпущено: США (History)

Продолжительность: 45 мин.

Перевод: Профессиональный (ГТРК «Культура»)

Название: Рим — Рассвет и Закат Империи: Юлий Цезарь

Оригинальное название: Rome — Rise and Fall of an Empire: Julius Cesar

Описание фильма: 60-й год до н.э. Империя в огне гражданской войны. Насилие и смерть царят на улицах. Юлий Цезарь, страстно желая славы, вступает в жестокую десятилетнюю кампанию по уничтожению последних галлов и прославлению своего имени. Его аристократические противники пытались остановить его, но он оказался сильнее. А потом он пересек Рубикон, доказывая свое право считаться главным человеком Рима.

Год выхода: 2008

Жанр: Документальный цикл

Выпущено: США (History)

Продолжительность: 45 мин.

Перевод: Профессиональный (ГТРК «Культура»)

Название: Рим — Рассвет и Закат Империи: Спартак

Оригинальное название: Rome — Rise and Fall of an Empire: Spartacus

Описание фильма: Мощная римская армия и идеология завоеваний принесли в Рим сокровища и рабов. Не все рабы предназначались для полевых работ. Сильнейшие из них оставлялись для спорта, для подготовки к арене — в качестве гладиаторов. Кровавые смерти гладиаторов-рабов стали излюбленным зрелищем римлян. В первом веке до нашей эры среди рабов взорвался мятеж против их угнетателей. Имя их лидера навеки осталось в истории… Спартак.

Год выхода: 2008

Жанр: Документальный цикл

Выпущено: США (History)

Продолжительность: 45 мин.

Перевод: Профессиональный (ГТРК «Культура»)

Название: Рим — Рассвет и Закат Империи: Первая Война с Варварами

Оригинальное название: Rome — Rise and Fall of an Empire: The First Barbarian War

Описание фильма: В 113 году до н.э. Рим получил господство над всем Средиземноморским бассейном. Но с новыми землями пришли и новые враги — кимвры и тевтоны.

Год выхода: 2008

Жанр: Документальный цикл

Выпущено: США (History)

Продолжительность: 45 мин.

Перевод: Профессиональный (ГТРК «Культура»)

Название: Марк Аврелий. Последний триумф императора

Описание фильма: Марк Аврелий по праву занимает достойное место в когорте величайших правителей, которых когда-либо знала история. Ему выпало возглавлять Римскую Империю в тяжёлые времена – времена войн, восстаний, наводнений, засух, эпидемий чумы… Много невзгод было уготовано судьбой на этот период, но Марк Аврелий был стоек, мудр и спокоен, принимая её удары. Он был последним из плеяды великих правителей Римской Империи, во время правления которых она достигла небывалого величия.

В своих решениях Марк Аврелий был верен идеалам стоической морали и никогда не забывал об истинном назначении человека, его задачах и целях. Он был твёрдо уверен в необходимости формирования характера и воспитания в себе тех качеств, которые делают человека невосприимчивым ко злу, клевете и предательству. За политическими деяниями императора многие не замечали огромную внутреннюю работу, которую он проделывал день за днём в течении всей своей жизни.

Марк Аврелий как мыслитель известен своими дневниками, которые заслуженно считаются одной из жемчужин стоической мудрости. Любопытно, что записи эти были найдены в подкладке его одеяний уже после его смерти… Простые, но мудрые и не теряющие своей актуальности размышления, которым Марк Аврелий часто придавался наедине с собой. Трудно поверить, что человечество могло так никогда и не узнать о их существовании. Он никогда не стремился к посмертной славе и, разумеется, не стал бы выставлять эти записи на показ.

Год выхода: 2002

Жанр: Документальный

Выпущено: Россия (Альтаир-ТВ)

Продолжительность: 38 мин.

Название: Исчезнувший город Клеопатры

Оригинальное название: Сleopatra’s Lost City

Описание фильма: Египетская легендарная Александрия имела беспрецедентную историю от создания им Александром Македонским, до своего краха во время правления Клеопатры, когда город пал от рук римлян. Греческий историк Харри Тзалас исследует нижнюю часть залива Александрии в тандеме с командой французского археолога Жан-Ив Эмперером. Среди различных находок в храме Исиды, был найден единственный в мире папирус, подписанный ее рукой.

Год выхода: 2003

Жанр: Документальный

Выпущено: Франция (Discovery Channel)

Продолжительность: 50 мин.

Перевод: Профессиональный (одноголосый)

Название: Последний бой 300 спартанцев

Оригинальное название: Last Stand of the 300

Описание фильма: В узком Фермопильском проходе в северной Греции, 7000 древнегреческих воинов готовы ринуться в бой против врага превосходящего их по численности. Вскоре они лицом к лицу встретятся с самой грозной силой тех времен — с армией могущественной персидской империи насчитывающей около трехсот тысяч воинов. Во главе греков стоят триста самых отважных воинов древнего мира — Спартанцы. 300 cпартанцев — были элитой древнегреческой армии, они должны были охранять проход ценой собственной жизни. На протяжении столетий военные специалисты восхваляли спартанцев за их храбрость, подвиг и благородство при Фермопилах.

Год выхода: 2007

Жанр: Документальный

Выпущено: США (History)

Продолжительность: 90 мин.

Перевод: Профессиональный (одноголосый)

Название: Как Нерон спас Рим

Оригинальное название: How Nero saved Rome

Описание фильма: Пожар 64 года навсегда изменил облик Рима. Его новым зодчим был император Нерон, человек, которого мы, вероятно, никогда не поймём. Но его след на облике Рима во многих отношениях неизгладим. Наследием Нерона стало преобразование Рима в город мощи и славы.

Год выхода: 2009

Жанр: Научно-популярный

Выпущено: США (National Geographic)

Продолжительность: 50 мин.

Перевод: Профессиональный (двухголосый)